So the first line would be:
"Tuning and Maintenance" might be kept as a heading, but if words need synonyms, "Tuning" could be "Adjustment|Calibration|Alignment", and "Maintenance" could be "Servicing|Upkeep|Care".
"verdin carillon" is a proper noun. The rest: