Breaking it down:
"đạt được" → kết quả
Đạo diễn Ted Kotcheff: Kotcheff đã sử dụng kỹ năng đạo diễn của mình để tạo ra một bộ phim đối kháng đầy mạo hiểm và sôi động, nối kết với chủ đề triết lý về tác động của chiến tranh. ---- Phim Rambo 1 Thuyet Minh
But need to make sure the synonyms fit in the context of the sentence. Since "Làm Nên" is part of "Yếu Tố Làm Nên Thành Công," the synonyms should fit grammatically. For example, "tạo ra" works as "yếu tố tạo ra thành công" (factors that create success), "gây ra" might be less appropriate as "gây ra" implies causing something negative or negative consequences, but in this context, it's neutral. Breaking it down: "đạt được" → kết quả