Sister Act 2 Sub Indo __full__ Page
Also, in the soundtrack songs, they are in quotes, so leave "My Favorite Things" as is. The user hasn't mentioned swapping song titles, so they should remain untouched.
12. "menyenangkan" – "memuaskan", "menyenangkan", "membahagiakan". sister act 2 sub indo
- Membentuk: menciptakan | mengadakan | membangun - Kelompok musik: grup musik | bintang bintang | orkestra (maybe not exactly gospel group) - Meningkatkan: mendorong | memperbaiki | mengembangkan Also, in the soundtrack songs, they are in
Wait, "adalah" again here. Maybe "adalah" is converted as "merupakan", "ialah", "yakni" as before. "menarik" – same as before.
26. "penggemar" – "peminat", "pengikut", "penyuka".
Film: tontonan | bioskop | hiburan Komedi: canda | sandiwara | lelucon Musik: irama | nada | harmoni Menghibur: menyenangkan | menarik | menghibur Amerika: Amerika (proper noun, unchanged) Sekuel: lanjutan | sambungan | sambungan (synonyms for sequel) Sukses: terkenal | dikenal | populer Disutradarai: diarahkan | dipimpin | dikendalikan Dibintangi: dimeriahkan | dimotori | dihadirkan oleh (but "dibintangi" is "starred in", so maybe "dimeriahkan", "dimotori", "diperankan") Menceritakan: mengisahkan | meriwayatkan | menuturkan Biarawati: suster | pemuda suster (no, maybe not right), perhaps need to find another term, but maybe "biarawati" is unique. Sekolah asrama: asram sekolah | asrama bersekolah (not right). Maybe "sekolah panti asuhan" or "asrama sekolah" but still the same structure. Alternatively, "sekolah yang berpanti asuhan" but perhaps not. Maybe just keep as is if synonyms are hard. Anggaran: dana | biaya | belanja Tantangan: ujian | rintangan | pekerjaan berat Membentuk: menciptakan | mengadakan | memulai Grup musik gospel: komunitas musik | paduan suara | musisi Meningkatkan semangat: mendorong semangat | mengangkat semangat | menyembang semangat (no, incorrect). Maybe "membangkitkan semangat" | mendorong semangat | memicu semangat Meningkatkan citra: memperbaiki reputasi | mengangkat nama | meningkatkan citra sek
19. "menarik" – same as before.