Assessment tasks: "The book includes..." similar to previous. "Includes" and rest as before. "Review questions, quizzes, and projects..." Review questions as before, "quizzes" could be tests, exams, or assessments. "Projects" could be assignments, undertakings, ventures. "Check student understanding" again, but maybe check could be assess, verify, confirm. Understanding as before.
So proceeding step by step.
So in the text, "Book 2 of the Heinemann Science Scheme" would be part of the brand/name, thus keep as is. But in the sentence, after the title, it says "covers topics in biology, chemistry, and physics," then the book's structure. So proceed.
I also need to avoid changing the meaning. For example, "practical experiments" might become "hands-on experiments", "real-life experiments", "experiential experiments".
