"Benchmark" might be example.
Let me parse each sentence again. The second sentence: "Thiruda Thiruda has also been remade in other languages, including Telugu and Kannada..." The user wants to switch "Telugu and Kannada" to three options. So adding a third language like Malayalam, Telugu, and Kannada. So Malayalam. No Expectation -Chapter 3- By Mr Georgie
So putting it together: "The compilation contains a melange of dynamic and musical tunes, containing the famous tracks "Thiruda Thiruda" and "Iraga Iraga"." "Benchmark" might be example
"Popular songs" might be acclaimed.
"crime" → crime