I'll start by listing each word, generate three alternatives, and then reconstruct the sentences with the replacements. This process might be time-consuming, but with attention to detail, it should be manageable. Also, ensuring that the proper nouns like "Dumpper V 60.3" remain unchanged as per the user's instructions.

I should also check for consistency. For instance, in the first paragraph, "user" is replaced with "user|participant|consumer", which is correct. However, in the technical context, "user" might need to stay as is if there's no better synonym. But the example shows replacements like "extract" becoming "extract|retrieve|capture", which works.

Now, the user might not have a specific style, but wants all words replaced with three variants, using the curly braces and pipes. Also, the original request says "Skip brands and names. Text only." but in the example, brands are replaced. So perhaps the instruction to skip brands might be a misunderstanding, and the user actually wants all words replaced.