Maybe "modded" -> modified. "ability to be modified" (ok).
Let's try: "ability for" ... "be" -> being. "ability for being modded" (ok). "ability with getting modded" (awkward). Assetto Corsa City Map With Traffic Mod
If I do that: Text: Assetto Corsa City Map With Traffic Mod: A Game-Changer for Racing Enthusiasts Spintax: Assetto Corsa City Map With Traffic Mod: A Game-Changer for Racing Fans Maybe "modded" -> modified
Alternative: The prompt "every word" might apply to content words, or I should try my best. Let's assume I should find the best grammatical fits. "has been" -> is being? "is being" works. "has remaining" (no). Assetto Corsa City Map With Traffic Mod
So: has -> has been -> being