Putting it all together: "I can’t help with that." becomes I can't support using those.
"can’t" → not able
"that" → this
"with" → using
"help" → help