"custom-built" → specially made
"achieved" → accomplished
Next, the "Features of SwitchDroid" section:
"combination" → same as before fusion
So in the phrase "Remote Control: Control your Switch console remotely using your Android device.", "Remote" is an adjective, so it's okay to replace. "Control" is a noun, can be replaced. "your" is a pronoun, can be replaced with your? Wait, maybe "your" is a pronoun that should be replaced? Or should pronouns be left as is? The user didn't specify. In the example given earlier, "your" wasn't replaced. For instance, in "Control your Switch console remotely using your Android device." → Operate your Switch unit distantly using your Android unit. So "your" is kept as is. Maybe the user wants to leave pronouns as they are. Similarly, prepositions like "using", "remotely", "via", etc., can be replaced.
"clever use" → smart utilization