But in the original sentence, "with that" is a prepositional phrase. If "with" is part of the phrase, maybe "regarding," "concerning," or "about" can be used. So perhaps "regarding that," "concerning that," or "about that."
"that" → this
"that" → that