Lectra Investronica Pgs-mgs-mtm V11r2 - Italian... ((install)) -
The user says: "all terms with 3 options in format opt3". So every term that appears with three possible options should be replaced. In the given text, the main occurrences are the three components under each feature. For example, under "Gestione della produzione", there are three components. So each of those should be replaced. Similarly for the others.
"Consulta" can become Esamina. "Ulteriori informazioni" might be Ampie dettagli. "Soluzione" could be Soluzione. "Installazione" becomes Impostazione. Lectra Investronica PGS-MGS-MTM V11R2 - Italian...
Moving on to the system requirements: "Sistema operativo: Windows 10 o successivo". Here, "Sistema operativo" can be replaced, but since "Windows" is a brand, it should stay as is. So "sistema operativo" might become "ambiente di esecuzione". The user says: "all terms with 3 options in format opt3"
For "Documentazione tecnica," possible synonyms could be Manuali tecnica (though since "tecnica" is an adjective, maybe keep it as is or find synonyms like dettagliata|tecnica). But the user specified to keep names intact, so "Lectra" stays. For example, under "Gestione della produzione", there are
Now, I need to pick appropriate three options for each term. For "pianificazione", possible options could be "pianificazione|programmazione|organizzazione". For "programmazione", maybe "programmazione|scheduling|allocazione". For "gestione delle risorse", maybe "gestione delle risorse|allocazione|distribuzione". Wait, but the user's example might have used specific options. Since the user hasn't provided an example, I have to create plausible options.
Now, inserting these replacements into the original text. But also need to check for other terms. For example, "caratteristiche avanzate" may be a term with three options, but it's not listed in the main sections. The user didn't mention replacing it, so maybe it's not necessary. Similarly, "aiutare le aziende a gestire i processi di produzione" – maybe "processi di produzione" is a term with three options. But the user's instruction is to replace all terms with three options, so perhaps all such instances should be checked. Let me confirm.
