Breaking it into words:
I need to be careful with word choices to maintain the meaning. For "first-person shooter game", the replacements should still form a coherent term. For example, "first-person" could be replaced with "1st-person" or "FPV (first-person view)" but FPV might not be as common. Alternatively, "first-person" could be replaced with "FPS" as an abbreviation, but that might be more jargon. The user said to leave names unchanged, but "first-person shooter" is not a name. So I can replace each word in that phrase. ULTRAKILL.Build 14344626.zip
- "New" → Fresh - "Weapons" → Weapons - "and" → " and " - "Equipment" → Tools - "The" → The - "update" → modification - "includes" → contains - "several" → various - "new" → new - "weapons" → arms - "and" → , or " - "equipment" → gear - "options" → options Breaking it into words: I need to be
"Players can now join or create custom games with up to 8 players." - "New" → Fresh - "Weapons" → Weapons